A Ulatus tem colaborado com docentes e pesquisadores Brasileiros oriundos de diferentes campos das ciências médicas (medicina, odontologia, enfermagem e farmácia) na tradução de documentos médicos e técnicos, além de artigos científicos para submissão a revistas internacionais especializadas.
A equipe de tradutores da Ulatus é formada por especialistas em suas áreas de formação acadêmica. Muitos destes profissionais, além da qualificação acadêmica, também atuam profissionalmente (por exemplo, médicos, farmacêuticos, enfermeiros, etc.). A combinação de fatores como conhecimento técnico e profissional, habilidades em diferentes línguas e experiência na publicação acadêmica e científica capacitam nossos tradutores a ajudá-lo(a) a comunicar sua pesquisa em língua estrangeira.
A Ulatus tem tido sucesso na tradução de vários projetos, como por exemplo:
Nós traduzimos mais de 190 áreas especializadas dentro do grupo de disciplinas da área das ciências médicas. Seu manuscrito será encaminhado para tradutores que têm a experiência necessária dentro de seu campo de especialização (por exemplo, oncologistas, neurologistas, farmacêuticos, endodontistas, etc.).
Você encontrará abaixo exemplos de textos traduzidos e revisados pela Ulatus em duas diferentes áreas do conhecimento:
| Publisher | Journal Details | Impact Factor | Paper Title |
|---|---|---|---|
| Nature Publishing Group | Nature; 459, 712-716 (4 June 2009) | 36.1 | Frequent inactivation of A20 in B-cell lymphomas |
| American Association for the Study of Liver Diseases | Hepatology; Volume 57, Issue 5, Pages 1942-1949, May 2013 | 11.665 | Incidence of and risk factors for hepatocellular carcinoma in primary biliary cirrhosis: National data from Japan |
| The American Society of Hematology | Blood; February 16, 2011 | 10.558 | Gene expression profiling of peripheral blood mononuclear cells from children with active hemophagocytic lymphohistiocytosis |
| American Heart Association | Arteriosclerosis, Thrombosis and Vascular Biology; 2009, 29:33-39 | 7.54 | Transient increase in plasma oxidized LDL during the progression of atherosclerosis in apolipoprotein E knockout mice |
| European Society for Medical Oncology | Annals of Oncology; Volume 22, Issue 11, Pp. 2535 | 6.45 | Thymic large-cell neuroendocrine carcinoma: a disease neglected in the ESMO guideline? |
Disponibilizamos abaixo uma lista contendo algumas das principais áreas de estudo que traduzimos e que formam o grupo de disciplinas das Ciências Médicas:
Possuímos uma das mais experientes equipes de revisores e tradutores qualificados do mundo, cobrindo a maioria das áreas de estudo. Nosso leque de serviços e soluções podem ser optimizados para que atendam as necessidades específicas de sua Universidade, Sociedade/Associação...
Saiba MaisAddress: New Jersey, USA: 8 Lombardy St #41234, Newark, NJ 07102 Email: atendimento@ulatus.com
Copyright © 2024 Crimson Interactive Inc (USA)
Todo conteúdo do website www.ulatus.com.br é protegido pelo Tratado de Direitos Autorais Internacionais. Todos os direitos deste Website são reservados, e nenhuma parte deste site poderá ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação, ou transmitida, qualquer que seja a forma ou meio – eletrônico, eletrostático, fita magnética, mecânico, impressão, fotocópia, gravação ou qualquer outra maneira, incluindo o direito de traduzir para qualquer língua, sem permissão da Crimson Interactive Inc (USA).
Solicite Orçamento para Tradução
