Serviço – Traduções de Português para Inglês e Inglês para Português
Categoria – Tradução Acadêmica
Disciplina – Ciências Humanas e Sociais
Ciências Humanas e Sociais têm muitos ramos, tais como sociologia, ciências políticas, psicologia, demografia, história, direito, linguística, antropologia, etc. Ao contrário da tradução para outras disciplinas, a tradução destes assuntos vai além da tradução palavra-a-palavra. Os tradutores enfrentam o desafio de camadas de interpretação e inúmeros caminhos subjetivos, dada a natureza dos assuntos. Traduzir esses textos exige não apenas domínio do assunto e bons conhecimentos linguísticos, mas também bom entendimento cultural. Este exige terminologias específicas e um certo estilo que refletem as características lingüísticas e sócio-culturais do público-alvo.
Nós estamos buscando contratar profissionais para empregos de tradução on-line de Português para Inglês e Inglês para Português com adequado conhecimento sobre o assunto e experiência em Ciências Humanas e Sociais.
Nós estamos contratando tradutores e corretores para
Na Ulatus, nós temos uma equipe altamente qualificada de tradutores em Ciências Humanas e Sociais e estamos a procura de tradutores talentosos para serem parte da nossa equipe de tradução Português <> Inglês. Estamos contratando para as seguintes sub-disciplinas no âmbito das Ciências Humanas e Sociais:
Os candidatos são avaliados tanto pelas suas competências linguísticas como pela experiência sobre o assunto.
Nossa empresa está comprometida com os mais altos níveis de qualidade da tradução e esperamos que nossos tradutores independentes estejam no mesmo patamar. Se você
Então, candidate-se para os nossos empregos de tradução on-line.
Copyright © 2024 Crimson Interactive Inc (USA)
Todo conteúdo do website www.ulatus.com.br é protegido pelo Tratado de Direitos Autorais Internacionais. Todos os direitos deste Website são reservados, e nenhuma parte deste site poderá ser reproduzida, armazenada em um sistema de recuperação, ou transmitida, qualquer que seja a forma ou meio – eletrônico, eletrostático, fita magnética, mecânico, impressão, fotocópia, gravação ou qualquer outra maneira, incluindo o direito de traduzir para qualquer língua, sem permissão da Crimson Interactive Inc (USA).